POLONIA · CARTE DA STAMPARE
Cinque carte della Polonia da stampare: regioni e città, situazione in Europa, due letture del rilievo e popolazione. PDF, immagini e fonti sono disponibili qui sotto.
Le scritte nelle mappe e nei file scaricabili restano nella lingua originale, spesso il francese.
Regioni, città e posizione in Europa
Polonia e i suoi sedici voivodati.
Carte-monde.org · novembre 2026
Regioni e principali città
I 16 voivodati sono numerati e nominati nella legenda, con una selezione di città e la capitale.
PDF A4 orizzontale · PNG 2 400 px · CC BY 4.0
Carte-monde.org · novembre 2026
Posizione in Europa
Il paese è evidenziato in un quadro europeo semplificato; i territori esterni non sono rappresentati.
PDF A4 orizzontale · PNG 2 400 px · CC BY 4.0
Due carte per leggere il rilievo
Scegliete il rilievo ombreggiato per una visione d’insieme, oppure le classi di altitudine per l’uso scolastico.
Carte-monde.org · novembre 2026
Rilievo ombreggiato, città e fiumi
Per individuare i grandi rilievi, le città e la rete idrografica. I colori naturali non sono una scala altimetrica.
Base raster, città, fiumi e laghi: Natural Earth, pubblico dominio. Gli altri crediti e le licenze dei confini sono conservati nel pacchetto. Creazione cartografica CC BY 4.0; i dati derivati ODbL conservano la propria licenza. Non si rivendica precisione topografica.
Territorio, dati e selezione dei nomi
Polonia e i suoi sedici voivodati.
Sfondo di rilievo ombreggiato Natural Earth II, 12 città selezionate. Corsi d’acqua nominati: Bug, Oder, Vistule, Warta.
I colori rappresentano una copertura naturale idealizzata; non corrispondono a classi altimetriche. Questo sfondo mondiale resta generalizzato, soprattutto per i piccoli Stati.
Carte-monde.org · novembre 2026
Altitudini semplificate
Rilievo smussato, colori altimetrici, principali massicci, pianure e corsi d’acqua. Carta didattica a scala nazionale.
PDF A4 orizzontale · PNG 2 400 px · CC BY 4.0
Densità di popolazione: stime 2020
Carte-monde.org · novembre 2026
Densità di popolazione — stime 2020
Popolazione residente stimata nel 2020, su una griglia sorgente di 1 km². Classi in abitanti/km² comuni ai paesi; nessuna proiezione per il 2025. Alcuni pixel senza dati (meno del 0,1% della superficie visualizzata) restano trasparenti e non indicano una popolazione nulla.
PDF A4 orizzontale · PNG 2 400 px · CC BY 4.0
I dati rappresentano la popolazione residente stimata nel 2020, su una griglia sorgente di 1 km². La data di creazione del documento non modifica questo anno di riferimento.
Le cinque carte originali in un pacchetto
Regioni e città, posizione in Europa, altitudini semplificate, densità di popolazione 2020 e rilievo ombreggiato: cinque PDF A4, i relativi PNG e SVG, con fonti e licenze.
Scarica le cinque carte — ZIPPacchetti delle edizioni precedenti
Le quattro carte in un pacchetto
Quattro PDF A4, i relativi PNG e SVG, con la nota completa. Rilievo e densità usano un fondo immagine incorporato; testi e tracciati restano vettoriali.
Una carta di riferimento aggiuntiva
Documento esistente, conservato nella propria lingua e con la data di creazione. Questa carta non è presentata come un’edizione amministrativa attuale.
Creazione: 2005-12-23
Poland topo.jpg
Captain Blood at english Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Scheda originale e fonte
Scarica l’originale e i relativi crediti — ZIP
Conservare gli autori e le condizioni indicati; gli adattamenti delle carte CC BY-SA devono mantenere una licenza identica o compatibile.
Ritrova le vecchie carte della Polonia
Le carte già pubblicate restano accessibili agli URL originali, con il testo e i crediti della collezione.
Scegli e stampa una carta
Regioni e città mostrano l’organizzazione del territorio; la carta di situazione localizza il paese; il rilievo presenta i grandi ambienti naturali; la densità mostra la distribuzione della popolazione. Stampate i PDF del sito in A4 orizzontale con «Adatta alla pagina». I riquadri hanno scale proprie.
Fonti, anni di riferimento e riutilizzo
Contorni, regioni, città e idrografia: Natural Earth 5.1.1, pubblico dominio. Confini generalizzati in scala 1:10 milioni, non catastali; l’anno di edizione 2026 non implica un aggiornamento di tutte le geometrie.
Rilievo: SRTM15+ / Tozer et al. (2019), pubblicazione di riferimento, tramite GMT earth_relief_02m derivato da SRTM15+V2.7. Griglia smussata a due minuti d’arco, adatta a una vista nazionale, senza precisione topografica.
Popolazione: Schiavina et al. (2023), GHS-POP R2023A, stime residenziali 2020, © Unione europea / JRC, CC BY 4.0. Le celle Mollweide di 1 km² sono espresse in abitanti/km². Metodologia: Pesaresi et al. (2024).
Le quattro nuove carte: realizzazione Carte-monde.org, novembre 2026, con licenza CC BY 4.0. Citare autori, fonti e anni di riferimento e segnalare gli adattamenti. Le carte aggiuntive e precedenti mantengono i propri diritti.
Carte dei paesi · Altre carte e archivi
Versioni precedenti: carte e file conservati
Questi file restano accessibili ai loro URL originali. Per le carte corrette, usate i collegamenti principali qui sopra. Ogni edizione conserva i propri crediti e la data.
- pologne-physique-relief-villes-fleuves-2026-11-03.pdf
- pologne-physique-relief-villes-fleuves-2026-11-03.png
- pologne-physique-relief-villes-fleuves-2026-11-03.zip
Base raster, città, fiumi e laghi: Natural Earth, pubblico dominio. Gli altri crediti e le licenze dei confini sono conservati nel pacchetto. Creazione cartografica CC BY 4.0; i dati derivati ODbL conservano la propria licenza. Non si rivendica precisione topografica.
Altre carte: fonti e riutilizzo
Carte di riferimento di autori esterni. Ogni documento conserva la propria licenza, i crediti e la data. I collegamenti «Consulta la carta» aprono il documento su Commons; i pulsanti ZIP danno accesso ai file conservati in questa collezione.
Population density in Poland.png
Autore: nerdy.maps · CC BY-SA 4.0 · Scheda originale, fonti e licenza
Data indicata dalla fonte: 2020-04-09. L’anno dei dati può differire da quello del documento; consultare la legenda.
Relief Map of Poland.svg
Autore: TUBS · CC BY-SA 3.0 · Scheda originale, fonti e licenza
Data indicata dalla fonte: 2011-11-30. L’anno dei dati può differire da quello del documento; consultare la legenda.
Per riutilizzare una carta CC BY, citarne gli autori, la fonte e la licenza e segnalare le modifiche. Gli adattamenti di una carta CC BY-SA conservano una licenza identica o compatibile. I documenti CC0 sono liberamente riutilizzabili; conservare la fonte ne facilita l’identificazione. Questi diritti non rendono attuali tutti i confini amministrativi.
